устроиться - Übersetzung nach französisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

устроиться - Übersetzung nach französisch


устроиться      
1) s'installer, s'emménager ( на квартире и т. п. ); se carrer ( в кресле и т. п. ); se caser ( на работу и т. п. )
я хорошо устроился - je suis bien casé
вы хорошо устроились ( в квартире ) - vous êtes bien logé
устройтесь поудобнее - mettez-vous à votre aise
2) ( наладиться ) s'arranger
все устроится - tout s'arrangera au ( или pour le) mieux
s'acagnarder      
{v pr} {уст.} примоститься, устроиться ( поудобнее )
poser son lit      
{ разг. }
вселиться; устроиться (где-либо)

Definition

устроиться
УСТР'ОИТЬСЯ, устроюсь, устроишься, ·совер.устраиваться
).
1. Прийти в порядок, наладиться. Дело устроилось. Всё устроилось так, как хотели.
2. Расположиться, наладить жизнь. "Устроилась на новоселье как нельзя лучше." Салтыков-Щедрин. "Ты покажешь им комнату и поможешь там устроиться." Гончаров. Устроиться спать на диване.
3. Поступить на какую-нибудь работу, занять какое-нибудь место, положение. "На лучшее дело гожусь, но устроюсь сперва хорошенько." Некрасов. Он устроился на службу.
Beispiele aus Textkorpus für устроиться
1. Можете ли вы: Устроиться на работу Устроиться реально, но проблематично.
2. Спрашивали, однако, как устроиться контрактником.
3. Устроиться куда-нибудь преподавательницей танцев.
4. Где устроиться на ночлег, проблемы не составляет.
5. Появится возможность устроиться на хорошую работу.